據統計,日本從南到北狹長的國境上,有2600多座温泉(温泉「おんせん」),7萬多家温泉旅館(旅館「りょかん」),每年日本約有1億多人次使用温泉。因而,日本以其温泉的數量之多,種類之多,質量之高,而享有 “温泉王國”的美稱。全國各地每個縣幾乎都有有名的温泉。對日本人來全身浸泡在温泉水中,靜靜享受四周舒服的環境,是一種享受,更是生活中必不可少的一部分。

不少到日本的中國遊客,都希望能享受一下這種泡湯的樂趣,不過事先了解日本的温泉的總體概況,以及留意浸泡温泉須知的事項(注意事項「ちゅういじこう」),這樣才能真正享受到泡湯的舒適滋味,得到温泉對身體帶來的益處。

在日本泡湯的小知識

為了保持温泉水的純淨以及衞生,日本人習慣在入浴(入浴「にゅうよく」)之前,先把身體沖洗乾淨。在日本,幾乎所有温泉都只允許裸身浸泡,一般會有“男湯”、“女湯”之分。浸泡式一般除了頭上或者身邊放一條小毛巾(タオル)之外,就不應該有其他衣物了。

對於日本人來説,温泉是讓人享受寧靜的地方,所以即便是在偌大的温泉池中,也千萬別把它當成是游泳(水泳「すいえい」)的地方。需要移動時,也最好是輕身移動,以免干擾別人享受温泉的寧靜。

泡温泉前後都應該多補充一點水分,以保持體內平衡,這樣能有助於身體達到治療的功效。一般附近都會有自動販賣機(自動販売機「じどうはんばいき」)或人工販賣點,泡温泉後喝一杯鮮牛奶(牛乳「ぎゅうにゅう」)身體感覺特別舒服。不過泡湯前後切忌大吃大喝。

日本著名温泉逐個數

【嘉裏快遞香港】登別是北海道著名的温泉區,有多大11種泉質,每天温泉的湧出量在一萬噸以上。登別温泉街上有大大小小的特色温泉旅館。這條登別温泉街是通往地獄谷的必經之路,而地獄谷就是這一帶温泉的源頭,是一萬年前火山爆發(噴火「ふんか」)的時候形成的,遊客可以見到它不停冒煙(煙「けむり」)的情景,還有濃烈刺鼻的硫磺(硫黃「いおう」)味。

【嘉裏快遞香港】要數最接近東京的著名温泉鄉,恐怕要數箱根了。很多到東京享受購物之旅的遊客,都會抽空去一趟箱根,享受一下泡湯的樂趣。在日本眾多温泉鄉中,箱根的設備(設備「せつび」)可算是在完善的,依山而建的箱根地區不但佈滿各色温泉旅館,還有各種不同色的博物館(博物館「はくぶつかん」)、美術館(美術館「びじゅつかん」)等觀光點。其中地方小小的湯藏、設有室內浴池和露天浴池(露天風呂「ろてんふろ」),環境舒適。湯藏最大的賣點是這裏的温泉堪稱“千尺温泉”,保證温泉水是來自千尺的地下温泉水,對身體的血液循環很有好處。另外除了住宿以外,這裏還設有日歸(日帰り「ひがえり」)温泉浴池,只需1000日元就可以盡情享受。

【嘉裏快遞香港】第一次瞭解到草津温泉,是在東京池袋的車站了。當時草津温泉正在做感謝祭的宣傳活動,向路過的行人贈送一份精美的禮品。後來才知道位於羣馬縣的草津温泉,天氣越冷越是煙霧瀰漫,其最大的特色就是它的強酸性。其泉質為硫化氫酸性泉、酸性硫酸鹽泉,水温高達50℃~96℃。對治療風濕性疾病、神經痛、慢性皮膚病、創傷、糖尿病等有一定療效。

日本的温泉旅遊業

日本著名的温泉當然不止上述的幾個。幾乎每個地方都有獨具特色的温泉。而作為一種新的旅遊形式——温泉旅遊業在日本發展也逐漸成熟,各地温泉度假村(リゾート)林立。一到節假日,日本人總喜歡一家大小,把大大小小的温泉旅館填個水泄不通。甚至一些外國旅行團都參加了進來,使温泉變得更加熱鬧。温泉旅館的數量也隨着這個旅遊市場的開發不斷增加。

(本內容為滬江日語原創,轉載請註明出處)

小編推薦:
跟小D學新鮮熱詞:小D泡温泉篇>>

日本旅遊專題>>